De tiende docentendag Frans, georganiseerd door de afdeling Romaanse Talen & Culturen, in samenwerking met het Radboud Pre University College of Society, vindt plaats op donderdag 6 oktober.
Le(s) Français d’aujourd’hui
La langue française bouge en permanence, dans toutes les zones du monde où elle est parlée. Il n’est pas rare d’entendre des innovations lexicales qui reflètent les changements dans notre société, on voit que la langue des jeunes ne cesse de se réinventer, et chaque région ou pays francophone apporte sa propre couleur locale au niveau langagier. Mais ce n’est pas la langue elle-même qui change, ce sont ses utilisateurs qui la font changer en l’adaptant à leurs besoins.
À travers une série de présentations et d’ateliers, cette journée vous permettra de découvrir la vitalité du français et elle vous offrira des pistes pour pouvoir l’intégrer dans votre pratique d’enseignement.
Programme
13:15 uur | Accueil | |
13:40 uur | Ouverture | Marc Smeets (Université Radboud, MTC – Frans) et Jolien Quaedvlieg (PUC) |
13:45 uur | La langue qui nous unit, nous oppose et nous donne une voix | Janine Berns (Université Radboud, MTC – Frans) |
14:30 uur | Over vertalingen: wordt nieuwe taal sneller oud? | Eva Wissenburg (literair vertaler, winnaar Elly Jaffé-stipendium 2018) |
15:15 uur | Pause café | |
15:45 uur | Le DDF comme porte d’entrée vers la francophonie en classe | Marie Steffens (Université d’Utrecht, TLC – Frans) |
16:30 uur | Percevoir pour mieux comprendre le(s) français d’aujourd’hui | Sophie Brand (Université Radboud, Radboud Docenten Academie) |
17:15 uur | Dégustation de vins | Arno de Laak, Wijn & Delicatessen |
18:00 uur | Dîner | |
19:00 uur | Slotlezing | Slotlezing Stefan de Vries (journalist, schrijver, oud-Frankrijkcorrespondent RTL Nieuws) |
Meer informatie en aanmelden: klik hier.