Taalapps als Duolingo zijn ontzettend populair, maar in hoeverre helpen ze je een taal te leren? Drie taalexperts van de Radboud Universiteit vertellen het.
Meer
Categorie: Blog
Mens en machine: het gevaar van AI-vertalingen
Martin de Haan, vertaler van Franse literatuur, schreef een stuk over zijn visie op de rol van AI in het vertaalvak.
Meer
Les « vrais » Pays-Bas contre l’islam et la « racaille » : la carrière politique de Geert Wilders en 10 points
Naar aanleiding van de verkiezingswinst van Geert Wilders schreef Judith Jansma een analyse.
Meer
Taalrijk, kansrijk: meertaligheid in Vlaanderen
Onderzoeker Eline Zenner en radiomaker Jan Hautekiet schreven een stuk over de rol van meertaligheid, en specifiek de positie van het Frans, in Vlaanderen.
Meer
De Europese Parlementsverkiezingen in Frankrijk: hoe wist extreemrechts zo ruim te winnen?
De Rassemblement National won ruimschoots de Europese verkiezingen in Frankrijk. Journalist Erik-Jan van Drieënhuizen analyseert de oorzaken van deze overwinning in een blog voor Platform Frans.
Meer
‘Maansteenhaaien’ bestaan niet. Interview met Martine Woudt en Saskia Taggenbrock over het vertalen van Maryse Condé
Naar aanleiding van het overlijden van Maryse Condé interviewde Ronan van der Ham twee van haar vertalers, Martine Woudt en Saskia Taggenbrock.
Meer
In memoriam Willem Frijhoff
Op 5 april 2024 overleed Willem Frijhoff, emeritus hoogleraar aan de Vrije Universiteit.
Meer
Esthetiek versus ethiek. Literair debatteren bij de Choix Goncourt
Op 21 maart is de Choix Goncourt Pays-Bas toegekend aan Neige Sinno voor haar roman Triste tigre. Jurylid Timo Boom biedt een kijkje achter de schermen.
Meer
« Ne mange pas tant si tu veux devenir extatique »
Naomi de Fijter (UvA) presenteert haar winnende masterscriptie over het mystieke leven van Louise Lateau en Madeleine le Bouc door de ogen van de masculien-dominante psychiatrie.
Meer
Le rap français: les cultures populaires s’enflamment
Lilja Stirpe (Rijksuniversiteit Groningen) won de Scriptieprijs Frans voor haar bacheloronderzoek naar Franse rap. In deze blog presenteert zij haar resultaten.
Meer