Dit najaar organiseert het ELV een reeks online lezingen, met bijdragen van onder meer Désirée Schyns en Rokus Hofstede.
Meer
Categorie: Tolken-vertalers
RELIEF 15.1: (Re)Traduire les classiques français
Onder redactie van Maaike Koffeman en Marc Smeets verscheen een themanummer van RELIEF over het (her)vertalen van Franstalige klassiekers.
Meer
‘Keetje trottin’ na 100 jaar eindelijk vertaald
De Frans-Nederlandse klassieker Keetje trottin van Neel Doff (1921) is voor het eerst integraal in het Nederlands vertaald door Anna P.H. Geurts.
Meer
Themamiddag Frans strafrecht
Platform Frans, het SIGV, Jaspers Advocatuur en de Radboud Universiteit organiseren op vrijdag 21 mei 2021 een online publieks- en nascholingsmiddag met als thema ‘Van aanhouding tot vonnis. Het Franse strafrecht in vergelijkend perspectief’.
Meer
Tijdelijke steunmaatregel voor vertalers
Het Nederlands Letterenfonds biedt literair vertalers de gelegenheid om een fragmentvertaling te maken van een buitenlands literair werk. Aanvragen kan tot 15 juni.
Meer
Najaarscursus toneelvertalen Nederlands-Frans
Komend najaar programmeert het Expertisecentrum Literair Vertalen een cursus toneelvertalen Nederlands-Frans. Aanmelden kan tot 12 april.
Meer
Online cursus literair vertalen
Van april tot juni 2021 organiseert de Vertalersvakschool extra online cursussen literair vertalen uit het Frans en het Spaans.
Meer
Van aanhouding tot vonnis. Het Franse strafrecht in vergelijkend perspectief
Platform Frans organiseert in mei 2021 een publieksmiddag en nascholingsactiviteit rond het thema ‘Van aanhouding tot vonnis. Het Franse strafrecht in vergelijkend perspectief’.
Meer
Zelfstudiemodule Zakelijke brieven Frans
In de periode maart-mei 2021 verzorgt de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen een online Zelfstudiemodule Zakelijke brieven Frans.
Meer
Martinus Nijhoff Vertaalprijs voor Rokus Hofstede
De Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021 is toegekend aan Rokus Hofstede voor zijn vertalingen uit het Frans.
Meer